Visiter Hanoi : guide complet de la capitale vietnamienne

Pourquoi Hanoï s'impose comme étape obligée du Vietnam

Hanoï est la porte d'entrée naturelle du nord du Vietnam et l'une des rares capitales d'Asie du Sud-Est à avoir conservé une trame urbaine pré-coloniale lisible. Contrairement à Hô Chi Minh-Ville, qui s'est verticalisée à grande vitesse depuis les années 2000, la capitale du nord a gardé une silhouette basse, dominée par les façades-tubes des 36 Rues et les bâtiments coloniaux français du quartier de Hoàn Kiếm. Cette continuité historique, doublée d'une vie culturelle dense, justifie d'y consacrer au minimum trois jours pleins.

Cinq qualités structurent l'expérience hanoïenne :

• Un patrimoine historique exceptionnel — du Temple de la Littérature fondé en 1070 sous l'empereur Lý Thánh Tông à la Citadelle impériale de Thăng Long classée à l'UNESCO en 2010, la ville aligne plus de mille ans de pouvoir politique vietnamien.
• Une gastronomie de renommée mondiale — berceau du phở bò moderne (codifié à Hanoï dans les années 1900-1920), du bún chả popularisé par la visite d'Obama et Bourdain en 2016 et du cà phê trứng inventé au café Giảng en 1946. Détails dans notre guide street food de Hanoï.
• Un coût de la vie très accessible — un repas de rue revient à 1 à 2,50 € (30 000 à 60 000 VND), une chambre d'hôtel boutique à 25-50 € (680 000 à 1 350 000 VND).
• Un point de départ logistique — la ville constitue la porte d'entrée vers la baie d'Halong, Sapa, Ninh Bình, Mai Châu et la boucle de Hà Giang, tous accessibles en 2 à 8 heures de transport.
• Une vie culturelle intense — spectacles de marionnettes sur l'eau hérités du XI^e siècle, galeries d'art contemporain dans le quartier de Tây Hồ, marchés nocturnes, festivals saisonniers comme Tết Trung Thu (mi-automne) ou Loy Krathong.

Quand visiter Hanoï : climat et saisons

Le climat hanoïen est subtropical humide, marqué par quatre saisons relativement distinctes — une originalité dans le sud-est asiatique, où la plupart des capitales connaissent seulement la mousson sèche et humide. Le choix de la période influence radicalement le confort et la lisibilité photographique de la ville. Pour une analyse plus fine mois par mois, consultez aussi notre dossier dédié météo de Hanoï.

Climat et saisons à Hanoï

La meilleure période pour visiter Hanoï s'étend d'octobre à décembre et de mars à avril. L'automne offre des journées lumineuses sans pluie et une atmosphère idéale pour arpenter le Vieux Quartier à pied. Le printemps est également propice mais inclut quelques épisodes de mưa phùn — cette pluie fine quasi permanente qui justifie le surnom local de « capitale du crachin ». L'été expose à des pointes à 38 °C avec une humidité au-delà de 85 % ; les averses tropicales éclatent généralement entre 15 et 17 heures, drainant brièvement la chaleur. L'hiver hanoïen surprend les voyageurs habitués au Sud-Est asiatique : il fait réellement froid (parfois 8 °C la nuit), et l'humidité décuple la sensation. Prévoyez polaire et imperméable léger si vous venez entre fin décembre et mi-février.

Fêtes et festivals à ne pas manquer

• Tết Nguyên Đán (janvier-février) — Nouvel An lunaire, fête la plus importante du calendrier vietnamien. La ville se pare de fleurs de pêcher (hoa đào) et de kumquats. De nombreux commerces ferment 5 à 7 jours : c'est la pire fenêtre pour visiter, sauf si vous cherchez l'expérience festive en famille avec un guide local.
• Fête de la mi-automne (Tết Trung Thu) (septembre-octobre) — Le Vieux Quartier s'illumine de lanternes colorées, les enfants défilent avec leurs étoiles lumineuses, on déguste les bánh trung thu (gâteaux de lune fourrés au lotus ou à la pâte de soja).
• Fête nationale (2 septembre) — Commémoration de la proclamation de l'indépendance par Hồ Chí Minh en 1945. Feux d'artifice au Lac Hoàn Kiếm, ambiance festive dans toute la capitale.
• Festival de la pagode des Parfums (Chùa Hương) (février-mars) — Pèlerinage spectaculaire à 60 kilomètres au sud-ouest de Hanoï, combinant traversée en sampan dans des paysages karstiques et ascension par funiculaire. Un des plus longs pèlerinages bouddhiques d'Asie.

Les 15 attractions et monuments incontournables

Hanoï regorge de sites historiques, religieux et architecturaux. Voici les attractions qui structurent un premier séjour, avec leurs tarifs, horaires et durées indicatives.

Lac Hoàn Kiếm et ses légendes

Le Lac Hoàn Kiếm (« lac de l'Épée restituée ») est le cœur symbolique de la ville. La légende raconte que le roi Lê Lợi reçut au XV^e siècle une épée magique d'une tortue dorée pour repousser les envahisseurs Ming. Vainqueur, il rendit l'arme à la tortue dans ces eaux. Au centre du lac se dresse la tour de la Tortue (Tháp Rùa), tandis que le temple Ngọc Sơn occupe un îlot relié à la rive par l'élégant pont Thê Húc, laqué de rouge — l'un des motifs les plus photographiés de la ville. Promenez-vous tôt le matin pour observer le tai-chi des retraités hanoïens, ou le week-end (vendredi 19 h au dimanche 23 h) lorsque les rues adjacentes deviennent piétonnes et se transforment en immense espace de loisirs.

• Entrée temple Ngọc Sơn : 1,10 € (30 000 VND)
• Horaires : 7 h à 18 h tous les jours
• Durée de visite : 1 h à 1 h 30 (tour du lac inclus)

Vieux Quartier et les 36 Rues

Le Vieux Quartier de Hanoï, surnommé « les 36 Rues », est un labyrinthe de ruelles étroites où chaque artère portait à l'origine le nom de la corporation qui s'y était établie : Hàng Bạc (rue de l'Argent), Hàng Gai (rue de la Soie), Hàng Mã (rue du Papier votif), Hàng Bồ (rue des Paniers). Ce quartier est le poumon vibrant de la capitale depuis près d'un millénaire et conserve une densité commerçante extraordinaire — 100 000 habitants sur 1 km². Perdez-vous volontairement dans ces venelles pour découvrir des temples cachés entre les façades-tubes, des maisons communales (đình) centenaires et la vie de quartier authentique. Le marché nocturne de Hàng Đào s'étire chaque vendredi, samedi et dimanche soir entre 19 et 23 heures.

Temple de la Littérature et université impériale

Fondé en 1070 par l'empereur Lý Thánh Tông, le Temple de la Littérature (Văn Miếu) est l'un des monuments les plus vénérables de Hanoï. Le complexe confucéen abritait l'Académie impériale (Quốc Tử Giám), première université du Vietnam, fondée en 1076. La visite s'organise autour de cinq cours intérieures successives, chacune franchie par un portique majestueux. Le troisième jardin abrite les célèbres 82 stèles de pierre portées par des tortues sculptées, inscrites au registre « Mémoire du monde » de l'UNESCO en 2010. Elles consignent les noms des lauréats des examens mandarinaux entre 1484 et 1780.

• Adresse : 58 Quốc Tử Giám, Đống Đa
• Entrée : 1,10 € (30 000 VND)
• Horaires : 8 h à 17 h (été 18 h)
• Durée de visite : 1 h à 1 h 30

Mausolée Hồ Chí Minh et place Ba Đình

Imposant édifice de granit gris inauguré en 1975, le Mausolée abrite la dépouille embaumée du fondateur du Vietnam moderne. Il se dresse sur la place Ba Đình, là même où Hồ Chí Minh proclama l'indépendance le 2 septembre 1945. La visite est gratuite mais soumise à un protocole strict : épaules et genoux couverts, pas de chapeau à l'intérieur, photos interdites, silence absolu. Les files d'attente s'allongent rapidement le week-end ; arrivez avant 8 heures. Profitez du passage pour explorer le Palais présidentiel, la maison sur pilotis où l'« Oncle Hồ » vécut ses dernières années, la pagode au Pilier unique (Chùa Một Cột) et le jardin botanique adjacent. Le mausolée ferme deux mois par an (généralement septembre-novembre) pour l'entretien du corps embaumé en Russie.

• Horaires : mardi-jeudi, samedi-dimanche, 7 h 30 à 10 h 30 (fermé lundi et vendredi)
• Entrée : gratuite

Train Street : la rue la plus insolite

La Train Street (Phố Đường Tàu) est devenue l'une des scènes urbaines les plus virales de Hanoï. Dans cette ruelle étroite du quartier Hoàn Kiếm, les rails du chemin de fer traversent littéralement les habitations. Deux fois par jour, les riverains replient leurs étals et leurs chaises pour laisser passer le train à 60 cm des façades. L'accès a été partiellement réglementé depuis 2019 pour des raisons de sécurité : prévoyez de boire un café dans l'un des cafés-bars autorisés pour observer le passage légalement. Les horaires de passage varient ; renseignez-vous auprès d'un café-bar local le matin pour confirmer.

Dix autres attractions complètent un premier séjour :

6. Musée d'Ethnographie du Vietnam — Considéré comme l'un des meilleurs musées ethnographiques d'Asie. Reconstitutions grandeur nature des habitations des 54 ethnies du pays dans le jardin extérieur. Entrée : 1,50 € (40 000 VND).
7. Théâtre Thăng Long de marionnettes sur l'eau — Art traditionnel hérité du XI^e siècle. Spectacle de 50 minutes mettant en scène légendes vietnamiennes et scènes rurales, avec orchestre traditionnel en live (cithare đàn tranh, flûte sáo, tambour trống). Entrée : 3,70 € (100 000 VND). Réservation conseillée.
8. Prison de Hỏa Lò — Ancienne prison coloniale française construite en 1896, surnommée le « Hanoi Hilton » par les pilotes américains qui y furent détenus pendant la guerre du Vietnam. Témoignage poignant de l'histoire du pays. Entrée : 1,10 € (30 000 VND).
9. Citadelle impériale de Thăng Long — Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2010, elle témoigne de plus de 1 300 ans de pouvoir politique. Le site couvre 18 hectares dont une partie reste interdite au public pour des fouilles archéologiques. Entrée : 1,10 € (30 000 VND).
10. Pont Long Biên — Conçu par l'atelier Daydé et Pillé sur des plans inspirés des principes Eiffel, inauguré en 1902. La structure en acier conserve les cicatrices des bombardements américains de 1967-1972. Accès piéton et 2 roues sur la voie centrale ; jolie vue sur le fleuve Rouge et les bancs de sable cultivés en contrebas.
11. Pagode Trấn Quốc — La plus ancienne pagode de Hanoï, fondée au VI^e siècle sous le règne de l'empereur Lý Nam Đế et remarquablement située sur une presqu'île du lac de l'Ouest. Stupa rouge de onze étages reconstruit en 1998.
12. Cathédrale Saint-Joseph — Édifice néogothique de 1886, copie miniature de Notre-Dame de Paris en pierre grise, au cœur du quartier colonial. Quartier environnant idéal pour les cafés branchés et les boutiques d'artisans.
13. Lac de l'Ouest (Hồ Tây) — Le plus grand lac de la ville (5 km²), bordé de 17 kilomètres de routes parfaites pour le vélo et de quelques rooftops idéaux pour le coucher du soleil.
14. Musée des Beaux-Arts du Vietnam — Collection couvrant l'art vietnamien de la préhistoire à l'époque contemporaine. Section laques et peintures sur soie particulièrement remarquable. Entrée : 1,50 € (40 000 VND).
15. Rue Phùng Hưng — Fresques murales contemporaines célébrant la mémoire de Hanoï, peintes en 2017-2018 sur les arches du pont ferroviaire. Spot photo prisé.

Gastronomie et street food à Hanoï

La street food hanoïenne n'est pas une catégorie de restauration parmi d'autres : c'est l'épine dorsale culinaire de la ville. Plus de 30 000 stands recensés dans la zone urbaine, des dizaines de plats canoniques et un système de spécialisation extrême où chaque échoppe ne sert qu'un seul plat — gage de qualité absolue. La gastronomie du nord se distingue de celle du sud par sa finesse, ses bouillons moins épicés, l'utilisation plus large des herbes fraîches et l'équilibre subtil aigre-sucré-salé.

Les sept plats incontournables

• Phở bò — Bouillon de bœuf mijoté 8 à 12 heures avec anis étoilé, cannelle, gingembre, oignon brûlé. C'est ICI qu'il a été codifié vers 1900-1920. Adresses cultes : Phở Thìn (13 Lò Đúc), Phở Gia Truyền (49 Bát Đàn), Phở Bát Đàn (47 Bát Đàn). 2,20 à 4 € (60 000 à 110 000 VND).
• Bún chả — Porc grillé au charbon (chả) servi avec vermicelles de riz, herbes fraîches, bouillon aigre-doux. Plat rendu mondialement célèbre par Anthony Bourdain et Barack Obama en mai 2016 au Bún Chả Hương Liên (24 Lê Văn Hưu). 2,20 à 3,30 € (60 000 à 90 000 VND).
• Bánh mì — La baguette vietnamienne garnie, héritage du Protectorat français revisité : pâté maison, porc, herbes fraîches, piment, lait concentré. Banh My 25 (25 Hàng Cá) est une référence locale. 1 à 2 € (25 000 à 55 000 VND).
• Cà phê trứng — Le « café aux œufs » onctueux et sucré, inventé en 1946 au café Giảng par Nguyễn Văn Giảng pour pallier la pénurie de lait sous l'occupation française. Spécialité strictement hanoïenne. À tester au Café Giảng original (39 Nguyễn Hữu Huân) ou au Café Đinh (Hàng Gai). 1 à 1,80 € (28 000 à 50 000 VND).
• Bún bò Nam Bộ — Salade de vermicelles de riz au bœuf sauté, cacahuètes grillées, herbes fraîches, sauce aigre-douce. Plat malgré son nom du sud très populaire à Hanoï. 2 à 3 € (55 000 à 80 000 VND).
• Bánh cuốn — Crêpes de riz vapeur translucides, farcies de porc haché et de champignons noirs, servies avec nước mắm dilué et oignons frits croustillants. Spécialité petit-déjeuner. 1,50 à 2,50 € (40 000 à 70 000 VND).
• Chả cá Lã Vọng — Poisson de la famille des silures (cá lăng), mariné au curcuma et à l'aneth, grillé à table sur une poêle en fonte avec aneth, ciboule chinoise et cacahuètes. Plat tellement emblématique qu'une rue entière (Chả Cá) porte son nom. 7 à 12 € (190 000 à 320 000 VND).

Cinq règles pour bien manger dans la rue

• Repérez les échoppes bondées de locaux à 12 h ou 19 h : c'est le meilleur indicateur de qualité et de fraîcheur.
• Une échoppe = un seul plat. La spécialisation extrême est gage d'excellence.
• Comptez 25 000 à 60 000 VND (0,90 à 2,20 €) pour un plat complet. Les prix sont souvent affichés sur les menus muraux mais pas toujours sur les chariots — accrochez le regard du vendeur et il vous donnera le prix sans surcharge.
• L'eau du robinet n'est pas potable. Préférez l'eau en bouteille (10 000 VND, 0,35 €) ou le trà đá (thé glacé, souvent offert) qui accompagne presque tous les repas.
• Pour explorer les meilleurs lieux et adresses, consultez notre guide des 15 plats street food essentiels.

Où dormir : quartiers recommandés

Le choix du quartier détermine 70 % de l'expérience de séjour. Pour aller au-delà du panorama, consultez notre guide où dormir à Hanoï par quartier et budget.

Vieux Quartier (Phố Cổ) : le cœur de l'action

Le Vieux Quartier est le choix privilégié des premiers séjours. Vous serez à dix minutes à pied du Lac Hoàn Kiếm, des restaurants de rue, du marché nocturne et du théâtre Thăng Long. Trois niveaux de budget cohabitent.

• Budget routard : 6 à 12 € la nuit (160 000 à 320 000 VND), dortoirs propres avec climatisation, petit-déjeuner souvent inclus. Hanoi Backpackers Hostel et Vietnam Backpacker Hostels en sont les références.
• Milieu de gamme : 20 à 50 € la nuit (540 000 à 1 350 000 VND), hôtels boutiques avec chambres confortables, personnel anglophone systématique. Hanoi La Siesta, Essence Hanoi, Splendid Star.
• Haut de gamme : 60 à 160 € la nuit (1 620 000 à 4 330 000 VND), hôtels de charme avec rooftop, spa, décoration soignée. Hôtel de l'Opéra, Apricot Hotel, Babylon Premium.

Avantage : emplacement central, animation permanente. Inconvénient : bruit jusqu'à 23 h. Demandez une chambre en étage élevé côté cour si vous êtes sensible au bruit.

Hoàn Kiếm extérieur et quartier français

Les rues bordant le Lac Hoàn Kiếm côté est et sud — Tràng Tiền, Lý Thái Tổ, Hàng Bài — offrent un compromis idéal entre centralité et tranquillité relative. C'est là que se trouvent les grandes signatures hôtelières : Sofitel Legend Metropole (1901, le palace emblématique), Sheraton Hanoi, Hilton Hanoi Opera. Tarifs 4 étoiles : 80 à 180 € la nuit (2 160 000 à 4 870 000 VND). Tarifs Metropole : 280 à 600 € (7 560 000 à 16 200 000 VND).

Lac de l'Ouest (Tây Hồ) : calme résidentiel

Quartier des expatriés, le Lac de l'Ouest propose un cadre résidentiel paisible, des restaurants internationaux (italien, japonais, indien) et de jolis spots photo au bord du lac. Compter 30 à 80 € la nuit pour un hôtel 3-4 étoiles (810 000 à 2 160 000 VND). Inconvénient : 20 minutes en Grab du Vieux Quartier (l'aller-retour quotidien finit par peser).

Ba Đình : pour les amateurs d'histoire

Le quartier de Ba Đình rassemble le Mausolée, le Temple de la Littérature et la Citadelle impériale. Plusieurs hôtels milieu de gamme y proposent des tarifs 10 à 20 % inférieurs à ceux du Vieux Quartier équivalent. Atmosphère résidentielle et calme la nuit.

Transports et déplacements urbains

Hanoï peut sembler intimidante au premier abord avec ses 3,5 millions de motos en circulation, mais la ville offre des options de transport variées et économiques.

Depuis l'aéroport Nội Bài (HAN)

L'aéroport international Nội Bài se situe à 30 kilomètres au nord du centre. Quatre options principales pour rejoindre la ville. Plus de détails dans notre guide de l'aéroport de Hanoï.

• Bus 86 (Airport City Line) : 1,65 € (45 000 VND), 50 à 70 minutes jusqu'à la gare centrale. Confortable, climatisé, Wi-Fi à bord. Fréquence : un bus toutes les 30 minutes de 5 h à 22 h.
• Taxi compteur : 13 à 17 € (350 000 à 450 000 VND) selon le trafic. Privilégiez Mai Linh (couleur verte) ou Vinasun (blanc et rouge) ou réservez via Grab.
• Grab : 9 à 14 € (240 000 à 380 000 VND), prise en charge au parking aéroport. Confort et prix transparent.
• Navette hôtelière privée : 18 à 30 € (490 000 à 810 000 VND). Réservation 24 h à l'avance via l'hôtel.

Se déplacer en ville

• Grab (équivalent Uber) — La solution la plus simple pour les voyageurs. Tarifs transparents affichés à la réservation, paiement par carte ou cash. Une course dans le centre coûte 0,55 à 1,50 € (15 000 à 40 000 VND), un long trajet vers le lac de l'Ouest 2,50 à 4 € (70 000 à 110 000 VND). Grab Bike (moto-taxi) divise les prix par deux.
• Bus urbain — Réseau étendu et très économique (0,25 à 0,33 €, 7 000 à 9 000 VND). La ligne 09 dessert le Musée d'Ethnographie, la 02 et la 17 vers le lac de l'Ouest. Application BusMap pour itinéraires en temps réel.
• Métro ligne 2A Cát Linh - Hà Đông — Opérationnelle depuis novembre 2021. Première ligne de métro du Vietnam. Trajet : 8 000 à 15 000 VND (0,30 à 0,55 €). 13 stations sur 13 km. La ligne 3 (Nhổn - gare centrale) est partiellement ouverte depuis 2024.
• Marche à pied — Tout le centre historique (Vieux Quartier, Hoàn Kiếm) se fait facilement à pied. Comptez 20 minutes du Lac à la gare centrale.
• Vélo — Plusieurs services de location (4 à 6 € la journée, 100 000 à 160 000 VND) autour du Lac Hoàn Kiếm. Idéal le week-end quand les rues centrales sont piétonnisées.
• Scooter — 4,50 à 7 € la journée (120 000 à 180 000 VND). À réserver aux conducteurs expérimentés vu la densité du trafic. Permis international officiellement requis (rarement contrôlé mais essentiel en cas d'accident pour l'assurance).

Pour traverser une rue à Hanoï, la règle d'or : avancez lentement et à vitesse constante, sans vous arrêter brusquement. Le flot de motos vous contournera naturellement. C'est intimidant les trois premiers jours, puis devient un réflexe. Pour des suggestions d'activités plus précises, consultez aussi notre dossier que faire à Hanoï.

Itinéraire de 3 jours pas à pas

Voici un programme optimisé qui couvre l'essentiel sans précipitation. Adaptez selon votre rythme et vos préférences. Pour un itinéraire encore plus détaillé heure par heure, consultez notre guide Hanoï en 3 jours.

Jour 1 — Cœur historique et Vieux Quartier

1. Matin : Petit-déjeuner phở bò à Phở Gia Truyền. Promenade autour du Lac Hoàn Kiếm, visite du temple Ngọc Sơn et du pont Thê Húc.
2. Midi : Déjeuner bún chả au Hương Liên (24 Lê Văn Hưu) ou Đắc Kim (1 Hàng Mành).
3. Après-midi : Exploration libre du Vieux Quartier des 36 Rues. Pause cà phê trứng au café Giảng historique.
4. Soir : Spectacle au Théâtre Thăng Long de marionnettes sur l'eau (réservation conseillée la veille). Dîner et balade au marché nocturne (vendredi-dimanche).

Jour 2 — Patrimoine et culture

1. Matin : Mausolée Hồ Chí Minh à 7 h 30 pour éviter la file, suivi de la maison sur pilotis et de la pagode au Pilier unique.
2. Midi : Déjeuner bún bò Nam Bộ à Bún Bò Nam Bộ Bách Phương (67 Hàng Điếu).
3. Après-midi : Temple de la Littérature, prison de Hỏa Lò, Citadelle impériale de Thăng Long.
4. Soir : Coucher de soleil sur le pont Long Biên en vélo ou en scooter. Dîner chả cá Lã Vọng dans la rue éponyme.

Jour 3 — Musées, lac de l'Ouest et adieux

1. Matin : Musée d'Ethnographie du Vietnam (compter 2 heures, c'est l'un des meilleurs du pays).
2. Midi : Déjeuner au bord du lac de l'Ouest. Visite de la pagode Trấn Quốc et du temple Quan Thánh voisin.
3. Après-midi : Quartier français autour de la cathédrale Saint-Joseph, cafés et boutiques. Passage par la Train Street au moment du passage du train (vérifier les horaires sur place).
4. Soir : Dîner d'adieu sur un rooftop avec vue sur le Lac Hoàn Kiếm — La Verticale, Skyline Hanoi ou Top of Hanoi.

Si vous disposez de temps supplémentaire, ajoutez un ou deux jours d'excursion vers la baie d'Halong, Ninh Bình, Sapa ou la boucle de Hà Giang — les quatre excursions phares depuis Hanoï.

Tarifs et budget pour visiter Hanoï

Hanoï reste l'une des capitales les plus accessibles d'Asie du Sud-Est. Voici les fourchettes de dépense quotidienne par personne selon trois profils.

Les entrées des principaux sites restent très accessibles (0,75 à 1,50 €, 20 000 à 40 000 VND en moyenne). Le poste le plus variable est l'hébergement. Les auberges de jeunesse offrent un confort tout à fait correct ; les hôtels boutiques du Vieux Quartier proposent une expérience plus raffinée à des prix modérés par rapport aux standards européens. Pour une expérience routard complète, parcourez aussi notre guide des auberges de jeunesse au Vietnam.

Conseils pratiques et informations utiles

• Visa : les ressortissants français bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours de 45 jours maximum (depuis août 2023). Au-delà, e-visa à 25 USD via le site officiel evisa.xuatnhapcanh.gov.vn. Détails dans notre guide visa Vietnam.
• Monnaie : le dong vietnamien (VND). Taux indicatif 1 € ≈ 27 000 VND. Distributeurs automatiques BIDV, Vietinbank, Vietcombank très répandus dans le centre. Frais 50 000 à 80 000 VND (1,80 à 3 €) par retrait. Préférez les coupures de 500 000 VND pour limiter les frais cumulés.
• Langue : vietnamien (tonal, 6 tons en hanoïen). Anglais compris dans les zones touristiques et les hôtels. Quelques mots utiles : xin chào (bonjour), cảm ơn (merci), bao nhiêu (combien), không (non).
• Internet et SIM : Wi-Fi gratuit partout (hôtels, cafés, restaurants). Pour rester connecté, achetez une carte SIM locale Viettel, Mobifone ou Vinaphone à l'aéroport ou dans n'importe quelle boutique d'opérateur, à partir de 3,70 € (100 000 VND) pour 30 jours et 60 à 90 Go de données 4G.
• Sécurité : Hanoï est une ville sûre pour les voyageurs. Vigilance face aux pickpockets dans les zones très fréquentées (Vieux Quartier, marchés). Tenez votre sac fermé et devant vous en moto. Évitez les chauffeurs de taxi qui rabattent agressivement à l'aéroport — passez par Grab ou la file officielle.
• Santé : aucune vaccination obligatoire, mais hépatite A et typhoïde recommandées par l'Institut Pasteur. Eau du robinet non potable. Hôpitaux internationaux Vinmec et Hôpital français de Hanoï (FV Hanoi) offrent des soins de niveau européen.
• Électricité : tension 220 V, prises types A, C et F. Un adaptateur universel suffit.
• Pourboire : non obligatoire mais apprécié dans les restaurants haut de gamme et pour les guides (50 000 à 100 000 VND, 1,80 à 3,70 €).

Questions fréquentes sur Hanoï

Que faire à Hanoï en 3 jours ?

Consacrez le premier jour au Lac Hoàn Kiếm, au Vieux Quartier des 36 Rues et au spectacle de marionnettes sur l'eau du Théâtre Thăng Long. Le deuxième jour : Mausolée Hồ Chí Minh dès 7 h 30, Temple de la Littérature, Citadelle impériale de Thăng Long classée UNESCO, prison de Hỏa Lò. Le troisième jour : Musée d'Ethnographie, Lac de l'Ouest et pagode Trấn Quốc, balade au pont Long Biên au coucher du soleil. Ponctuez de phở matinal, bún chả midi et cà phê trứng en après-midi.

Quelle est la meilleure période pour visiter Hanoï ?

La fenêtre optimale s'étend d'octobre à décembre, avec un ciel dégagé, des températures entre 20 et 28 °C et une humidité modérée. Mars-avril offrent une bonne alternative en saison printanière, malgré quelques épisodes de bruine. Évitez l'été (mai-septembre) pour ses 35-38 °C et ses orages tropicaux quotidiens, ainsi que la deuxième quinzaine de janvier, qui rejoint le Tết et concentre 5 à 7 jours de fermetures de commerces.

Combien de jours faut-il pour visiter Hanoï ?

Trois jours sont le minimum pour couvrir les incontournables sans courir. Quatre à cinq jours permettent d'inclure un cours de cuisine vietnamienne (autour de 25 €, soit 670 000 VND), un atelier d'artisanat ou une visite plus approfondie du quartier français. Si vous combinez Hanoï avec une croisière à Halong, deux jours à Ninh Bình ou une boucle Sapa-Hà Giang, prévoyez une semaine complète. Hanoï mérite qu'on n'y passe pas qu'en transit.

Quels sont les sites incontournables de Hanoï ?

Dix sites structurent la visite : le Lac Hoàn Kiếm et le temple Ngọc Sơn, le Vieux Quartier des 36 Rues, le Temple de la Littérature (1070), le Mausolée Hồ Chí Minh, la Citadelle impériale de Thăng Long classée UNESCO, le Musée d'Ethnographie du Vietnam, le Théâtre de Marionnettes sur l'eau Thăng Long, la prison de Hỏa Lò, le pont Long Biên Eiffel-style de 1902 et la Train Street du quartier Hoàn Kiếm. Le lac de l'Ouest et la pagode Trấn Quốc complètent harmonieusement le programme.

Comment se déplacer dans Hanoï ?

Grab (équivalent local d'Uber) reste la solution la plus simple : 0,55 à 1,50 € la course intra-centre (15 000 à 40 000 VND), paiement par carte ou cash. Le centre historique se parcourt à pied. Le réseau de bus urbain coûte 7 000 à 9 000 VND (0,25 à 0,33 €), la ligne de métro 2A Cát Linh-Hà Đông est opérationnelle depuis 2021. La location de scooter (4,50-7 € la journée, 120 000-180 000 VND) reste réservée aux conducteurs expérimentés vu la densité du trafic.